8661d9f89816c5915f4ad9241e2bae12_3276811693830_852163211500248_2586793811731403769_n

Welcome to the Stupa Berlin Project!

Berlin is a world capital of diverse cultures and the cultural heart of Germany. It`s a place where all religions live in harmony – intertwined into a rich fabric in what is becoming a vibrant spiritual metropolis. Many traditions are represented here, among them also all Buddhist traditions. Both world wars started in Berlin and there are many remarkable memorials which remind on the holocaust during the second world war. A Buddhist stupa will strongly influence the development of peace and harmony between people regardless of religious faith or ethnic origin. It will help to heal the wounds of the past caused by a strong attachment and anger and sustain global peace and harmony. The positive effects of astupa will spread and blossom for centuries. Stupas were built in Asia to prevent war, epidemics and starvation, to protect life and the global environment.

We invite you to be part of the truly wonderful project by supporting the Stupa for World Peace.

After a long preparation and with the support of several donors we have started in decembre 2016 to build the stupa in the garden of the nonprofit organisation Bodhicharya Germany. The planning and construction are supervised by Choje Lama Phuntshok and Khenpo Namgyal from the Lekshey Institute in Kathmandu/Nepal. The stupa will be the main focus of the Bodhicharya Centre. It`s outer shape is based on the renowned stupa on top of the Mahabodhi temple in Bodh Gaya/North India, where the Buddha achieved enlightenment.

We want to express our heartfelt gratitude to all donors. With your good wishes and financial support we were able to follow the demand of H.H. Karmapa, Ogyen Tinley Dorje. We invite you to participate in the benevolent project. 

With your support we`ll complete the stupa in 2017 to benefit all sentient beings.

欢迎您参与柏林佛塔项目!

柏林,德国的首都,也是世界多元文化和艺术的中心。现在,柏林也成为一个具有多种信仰,且相互和谐共存的精神家园。在这里,许多不同的信仰传统被演绎和传承,其中也包括佛法。

由于曾在二战中被一分为二的特殊经历,柏林有一些痛苦的回忆,特别是过去的德国法西斯和犹太人大屠杀。

在这里建立一座佛塔,将有助于促进人们之间的安宁与和谐,无论他是属于哪个信仰或传统。佛塔的建立,也有助于疗愈历史所造成的深刻伤痛,包括由于德国这一方所带来的伤害,以及我们大家心中都曾经历过的不同程度的愤怒和恐惧。

在亚洲的人类历史中,人们建立神圣的佛塔,以避免战争、流行性疾病、饥荒、贫困和环境污染,或者为战后恢复等目的。

所以,请参与柏林佛塔这一神圣且有重要意义的项目吧!支持柏林佛塔的建设,促进世界和平。

1234069_1500808523548713_3248213679806247604_n  

The stupa on top of Mahabodhi temple in Bodhgaya and H. H. Gyalwa Karmapa circumambulating.